Updated translations from transifex (thanks!)

here
cpfeiffer 2015-10-23 00:31:19 +02:00
parent 4aff3c8e8e
commit 0cd9b0419c
4 changed files with 8 additions and 4 deletions

View File

@ -180,8 +180,9 @@
<string name="chart_steps">Pasos</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Actividad</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Pasos hoy, objetivo: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">No \"ackear\" transferencia de datos de actividad</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Si los datos de actividad no son \"ackeados\" a la banda, no serán despejados. Útil si GB se usa conjuntamente con otras apps.</string>
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">Mantendrá los datos de actividad en la MiBand incluso después de la sincronización. Útil si GB se usa junto con otras apps.</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">No \"ackear\" transferencia de datos de actividad</string>
<string name="live_activity_steps_history">Historial de pasos</string>
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">Pasos/min actuales</string>
<string name="live_activity_total_steps">Pasos totales</string>
@ -191,4 +192,7 @@
<string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">Sueño ligero</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_deep_sleep">Sueño profundo</string>
<string name="abstract_chart_fragment_kind_not_worn">Sin usar</string>
<string name="device_not_connected">No conectado.</string>
<string name="user_feedback_all_alarms_disabled">Todas las alarmas deshabilitadas</string>
<string name="pref_title_keep_data_on_device">Mantener los datos de actividad en el dispositivo</string>
</resources>

View File

@ -174,6 +174,6 @@
<string name="chart_steps">Passi</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Attività in tempo reale</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Passi di oggi, traguardo: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Non confermare il trasferimento dati</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Se il trasferimento non viene confermato, i dati rimangono memorizzati sulla Mi Band. Utile se GB è usato insieme ad altre app.</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Non confermare il trasferimento dati</string>
</resources>

View File

@ -180,8 +180,8 @@
<string name="chart_steps">Шаги</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Жизненная активность</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Шагов сегодня, цель: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не передавать данные об активности</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Если данные об активности не будут переданы на устройство, оно не будет очищено. Полезно, если GB используется с другими приложениями.</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не передавать данные об активности</string>
<string name="live_activity_steps_history">История шагов</string>
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">Текущие шаги в минуту</string>
<string name="live_activity_total_steps">Всего шагов</string>

View File

@ -180,8 +180,8 @@
<string name="chart_steps">Кроки</string>
<string name="liveactivity_live_activity">Життєва активність</string>
<string name="weeksteps_today_steps_description">Кроків сьогодні, мета: %1$s</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не передавати дані про активність</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Якщо дані не будуть передані на пристрій, пристрій не буде очищений. Корисно, якщо Gadgetbridge використовується разом з іншими додатками.</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Не передавати дані про активність</string>
<string name="live_activity_steps_history">Історія кроків</string>
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">Поточні кроки/хв</string>
<string name="live_activity_total_steps">Загалом кроків</string>