mirrors
/
Gadgetbridge
mirror of https://github.com/nico202/Gadgetbridge.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated translations from transifex (thanks!)

master
cpfeiffer 2016-09-11 23:19:42 +02:00
parent abd298d8aa
commit 15e3d6565b
9 changed files with 26 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -52,7 +52,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebble Nachrichten</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Unterstützung für Anwendungen, die Benachrichtigungen per Intent an die Pebble schicken. Kann für Conversations verwendet werden.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Andere Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… auch wenn der Bildschirm an ist</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Bitte nicht stören</string>

1
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -52,7 +52,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Mensajes de Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Soporte para aplicaciones que envían notificaciones a Pebble a través de Intent. Puede ser usado por Conversations.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Soporte para notificaciones genéricas</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… también con pantalla encendida</string>
<string name="pref_title_notification_filter">No Molestar</string>

27
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -52,7 +52,7 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">Textos</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Messages Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Support pour les applications qui envoient des notifications au Pebble via Intent. Peut être utilisé pour les conversations.</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Support des applications qui envoient des notification à Pebble par PebbleKit.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Support des notifications génériques</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">... y compris quand l\'écran est allumé</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Ne Pas Déranger</string>
@ -267,8 +267,33 @@ Notez que vous pouvez importer des données de Mi Band, Pebble Health et Morpheu
NOTE : la base de données sera bien évidement plus grande !</string>
<string name="action_db_management">Gestion de base de données</string>
<string name="title_activity_db_management">Gestion de base de données</string>
<string name="activity_db_management_import_export_explanation">Les opérations sur la base de donnée ont utilisé le chemin suivant sur votre appareil.\n Ce chemin n\'est pas accessible par d\'autres applications Android ou par votre ordinateur./nBase de donnée à attendu (Vous pouvez mettre aussi la base de donnée que vous souhaitez importer ici) :</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_explanation">Les données d\'activité enregistrées avec les versions antérieures à la 0.12 de Gadgetbridge doivent être convertis en un nouveau format.\n
Vous pouvez le faire en utilisant le bouton ci-dessous. Soyez conscient que vous devez être connecté à l\'appareil que vous souhaitez associer avec les anciennes données d\'activité !\n
Si vous avez déjà importé vos données et êtes satisfait du résultat, vous pouvez supprimer l\'ancienne base de données.</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Import / Suppression des anciennes Base de Données.</string>
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Impossible d\'accéder au fichier d\'export. Merci de contacter les développeurs.</string>
<string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exporter vers : %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_db">Erreur d\'exportation BD: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_import_data_title">Importer des données ?</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">Voulez vous vraiment effacer la base de donnée actuel ? Toutes vos données (si vous en avez) seront perdu.</string>
<string name="dbmanagementactivity_import_successful">Importation réussit.</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_db">Erreur lors de l\'importation BD: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_no_old_activitydatabase_found">Aucune ancienne base de donnée trouvé, rien à importer.</string>
<string name="dbmanagementactivity_no_connected_device">Pas d\'appareil connecté à associer avec l\'ancienne base de donnée.</string>
<string name="dbmanagementactivity_merging_activity_data_title">Fusion des données d\'activités</string>
<string name="dbmanagementactivity_please_wait_while_merging">Merci d\'attendre pendant la fusion de vos données.</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_old_activity_data">Échec de l\'import des anciennes données d\'activité dans la nouvelle base de donnée.</string>
<string name="dbmanagementactivity_associate_old_data_with_device">Association des ancienne donnée avec le nouvel appareil.</string>
<string name="dbmanagementactivity_delete_activity_data_title">Détruire les ancienne données ?</string>
<string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">Voulez vous vraiment détruire entièrement la base de donnée ? Toutes vos données d\'activités et vos informations issus de vos appareils seront perdu.</string>
<string name="dbmanagementactivity_database_successfully_deleted">Les données ont été effacées.</string>
<string name="dbmanagementactivity_db_deletion_failed">Échec de la destruction de la base de donnée.</string>
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activity_db">Voulez vous détruire les anciennes activités de la base ?</string>
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activitydb_confirmation">Voulez vous vraiment détruire entièrement la base de donnée ? Toutes vos données non importé seront perdu.</string>
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">Les ancienne données d\'activité ont été effacés correctement.</string>
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">Échec de la destruction de l\'ancienne base de donnée.</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite">Écraser</string>
<string name="Cancel">Annuler</string>
<string name="Delete">Supprimer</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -52,7 +52,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebble Messages</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Supporto per applicazioni che inviano le notifiche a Pebble usando Intents. Può essere usato per Conversations.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Notifiche generiche</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… anche se lo schermo è acceso</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Non disturbare</string>

1
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -52,7 +52,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9メール</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebbleメッセージ</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">インテント経由でPebbleに通知を送信するアプリケーションをサポートします。Conversationsに使用することができます。</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">一般ステータス通知対応</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… スクリーンがオンのときにも</string>
<string name="pref_title_notification_filter">サイレント</string>

1
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -46,7 +46,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K-9 메일</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebble 메세지</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">인텐트를 통해 Pebble에 알림을 전송할 수 있는 앱 지원. Conversations 앱 등에 사용할 수 있습니다.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">일반적인 알림 지원</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… 화면이 켜져있을 때도</string>
<string name="always">항상</string>

1
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -37,7 +37,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Wiadomości Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Obsługa aplikacji które wysyłają powiadomienia do Pebble przez Intent. Może być użyte do konwersacji</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Obsługa ogólnych powiadomień</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">... także gdy ekran jest włączony</string>
<string name="always">zawsze</string>

1
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -48,7 +48,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">СМС-сообщения</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Сообщения Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Поддержка приложений, посылающих уведомления на Pebble с помощью Intent. Может использоваться для Conversations.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Поддержка обычных уведомлений</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… даже когда экран включён</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Не беспокоить</string>

1
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -46,7 +46,6 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS—повідомлення</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Повідомлення Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Підтримка додатків, які надсилають сповіщення на Pebble за допомогою Intent. Може використовуватись для Conversations.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Підтримка звичайних сповіщень</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… навіть коли екран увімкнено</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Не тубрувати</string>