update French, Italian and Spanish from transifex (THANKS!)

master
Andreas Shimokawa 2016-09-30 19:17:17 +02:00
parent bce28fd8ac
commit 456fcfdd98
3 changed files with 6 additions and 0 deletions

View File

@ -258,11 +258,13 @@
<string name="pref_title_pebble_health_store_raw">Almacenar datos en bruto en la base de datos </string>
<string name="action_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
<string name="title_activity_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_explanation">Los datos de actividad grabados con versiones anteriores de Gadgetbridge a 0.12 deben ser convertidos a un nuevo formato. \nPuede hacerlo utilizando el botón de abajo. ¡Tenga en cuenta que debe estar conectado con el dispositivo al que desea asociar los antiguos datos de la actividad! \nSi ya importó sus datos y está satisfecho con el resultado, es posible eliminar la base de datos antigua.</string>
<string name="activity_db_management_merge_old_title">Importar/Borrar Base de Datos Antigua</string>
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">No se puede acceder a la ruta para exportar . Por favor, contacta con los desarrolladores.</string>
<string name="dbmanagementactivity_exported_to">Exportado a: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_exporting_db">Error exportando DB: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_import_data_title">¿Importar Datos?</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">¿Quiere sobreescribir la base de datos actual? Todos sus datos actuales (si los hay) se borrarán.</string>
<string name="dbmanagementactivity_import_successful">Importado con éxito.</string>
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_db">Error importando DB: %1$s</string>
<string name="dbmanagementactivity_db_deletion_failed">El borrado de la Base de Datos ha fallado.</string>

View File

@ -103,6 +103,7 @@
<string name="bluetooth_is_disabled_">Le Bluetooth est désactivé.</string>
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">Cliquez sur l\'appareil pour ouvrir le gestionnaire d\'application</string>
<string name="tap_connected_device_for_activity">Cliquez sur l\'appareil pour ouvrir l\'activité</string>
<string name="tap_connected_device_for_vibration">Cliquez sur connecter pour envoyer une vibration</string>
<string name="tap_a_device_to_connect">Tapotter sur le périphérique pour le connecter.</string>
<string name="cannot_connect_bt_address_invalid_">Connexion impossible. Ladresse Bluetooth est-elle invalide? </string>
<string name="gadgetbridge_running">Gadgetbridge est en fonctionnement</string>
@ -296,4 +297,6 @@ Si vous avez déjà importé vos données et êtes satisfait du résultat, vous
<string name="dbmanagementactivity_overwrite">Écraser</string>
<string name="Cancel">Annuler</string>
<string name="Delete">Supprimer</string>
<!--Strings related to Vibration Activity-->
<string name="title_activity_vibration">Vibration</string>
</resources>

View File

@ -52,6 +52,7 @@
<string name="pref_title_notifications_sms">SMS</string>
<string name="pref_title_notifications_k9mail">K9-Mail</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Messaggi Pebble</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Supporto per applicazioni che inviano le notifiche a Pebble usando PebbleKit.</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Notifiche generiche</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">… anche se lo schermo è acceso</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Non disturbare</string>