update Spanish, Japanese and Italian from transifex (thanks!)
Andreas Shimokawa
parent
cc2b22cfc7
commit
858714d73d
|
|
@ -10,6 +10,9 @@
|
|||
<string name="controlcenter_find_device">Encontrar dispositivo perdido...</string>
|
||||
<string name="controlcenter_take_screenshot">Capturar pantalla</string>
|
||||
<string name="controlcenter_disconnect">Desconectar</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device">Borrar Dispositivo</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_name">Borrar %1$s</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">¡Esta acción borrará el dispositivo y toda la información asociada a él!</string>
|
||||
<string name="title_activity_debug">Depuración</string>
|
||||
<!--Strings related to AppManager-->
|
||||
<string name="title_activity_appmanager">Gestor de app</string>
|
||||
|
|
@ -102,6 +105,7 @@
|
|||
<string name="bluetooth_is_disabled_">Bluetooth está desactivado.</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_app_mananger">Pulsa el dispositivo conectado para Gestión de App</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_activity">Pulsa el dispositivo conectado para Actividad</string>
|
||||
<string name="tap_connected_device_for_vibration">Pulsa el dispositivo conectado para Vibración</string>
|
||||
<string name="tap_a_device_to_connect">Pulsar un dispositivo para conectarlo</string>
|
||||
<string name="cannot_connect_bt_address_invalid_">No se puede conectar. ¿Dirección BT incorrecta?</string>
|
||||
<string name="gadgetbridge_running">Gadgetbridge funcionando</string>
|
||||
|
|
@ -153,12 +157,15 @@
|
|||
<string name="vibration_profile_ring">Ring</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_alarm_clock">Alarma</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="vibration_try">Intentar</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">Notificación de SMS</string>
|
||||
<string name="pref_header_vibration_settings">Ajustes de vibración</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic">Notificación genérica</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_pebblemsg">Notificación de Pebble</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">Notificación de Email</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">Notificación de email.</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">Notificación de llamada entrante</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_chat">Chat</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">Navegación</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">Red Social</string>
|
||||
<string name="control_center_find_lost_device">Encuentra un dispositivo perdido</string>
|
||||
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Cancelar para detener la vibración.</string>
|
||||
<string name="title_activity_charts">Tu actividad</string>
|
||||
|
|
@ -256,6 +263,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_onboarding">Importar Base de Datos</string>
|
||||
<string name="import_old_db_buttonlabel">Importar datos de actividad antiguos</string>
|
||||
<string name="pref_title_pebble_health_store_raw">Almacenar datos en bruto en la base de datos </string>
|
||||
<string name="pref_summary_pebble_health_store_raw">Seleccionado, los datos archivados se guardan en bruto y están disponibles para ser interpretados más tarde. La base de datos será más grande. </string>
|
||||
<string name="action_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
|
||||
<string name="title_activity_db_management">Administración de Bases de Datos</string>
|
||||
<string name="activity_db_management_merge_old_explanation">Los datos de actividad grabados con versiones anteriores de Gadgetbridge a 0.12 deben ser convertidos a un nuevo formato. \nPuede hacerlo utilizando el botón de abajo. ¡Tenga en cuenta que debe estar conectado con el dispositivo al que desea asociar los antiguos datos de la actividad! \nSi ya importó sus datos y está satisfecho con el resultado, es posible eliminar la base de datos antigua.</string>
|
||||
|
|
@ -267,10 +275,23 @@
|
|||
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">¿Quiere sobreescribir la base de datos actual? Todos sus datos actuales (si los hay) se borrarán.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_import_successful">Importado con éxito.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_db">Error importando DB: %1$s</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_no_old_activitydatabase_found">No se ha encontrado una Base de Datos con actividad antigua, no se importará nada.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_no_connected_device">No hay ningún dispositivo conectado al que asociar la Base de Datos antigua.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_merging_activity_data_title">Uniendo los datos de actividad</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_please_wait_while_merging">Por favor, espere mientras se unen las bases de datos.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_error_importing_old_activity_data">Error importando los datos antiguos a la nueva Base de Datos.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_associate_old_data_with_device">Asociar los datos antiguos al dispositivo</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_activity_data_title">¿Quiere borrar los datos de actividad?</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">¿Quiere borrar la base de datos? Todos sus datos de actividad y la información sobre sus dispositivos se borrarán.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_database_successfully_deleted">Datos borrados.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_db_deletion_failed">El borrado de la Base de Datos ha fallado.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activity_db">¿Quieres borrar la antigua Base de Datos de Actividades?</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_delete_old_activitydb_confirmation">¿Quiere borrar la base de datos antigua? Si los datos no se han importado, se perderán.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">Los datos antiguos han sido borrados.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">El borrado de la Base de datos antiguos ha fallado.</string>
|
||||
<string name="dbmanagementactivity_overwrite">Sobreescribir</string>
|
||||
<string name="Cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="Delete">Borrar</string>
|
||||
<!--Strings related to Vibration Activity-->
|
||||
<string name="title_activity_vibration">Vibración</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,9 @@
|
|||
<string name="controlcenter_find_device">Trova dispositivo smarrito...</string>
|
||||
<string name="controlcenter_take_screenshot">Salva uno screenshot</string>
|
||||
<string name="controlcenter_disconnect">Disconnetti</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device">Rimuovi dispositivo</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_name">Rimuovi %1$s</string>
|
||||
<string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">Il dispositivo verrà rimosso e tutti i dati ad esso associati verranno cancellati!</string>
|
||||
<string name="title_activity_debug">Debug</string>
|
||||
<!--Strings related to AppManager-->
|
||||
<string name="title_activity_appmanager">Gestione app</string>
|
||||
|
|
@ -155,11 +158,11 @@
|
|||
<string name="vibration_profile_ring">Anello</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_alarm_clock">Sveglia</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_vibration">Vibrazione</string>
|
||||
<string name="vibration_try">Test</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">Notifiche SMS</string>
|
||||
<string name="pref_header_vibration_settings">Impostazioni vibrazioni</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic">Notifiche generiche</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_pebblemsg">Notifiche Pebble</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">Notifiche email</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">Notifiche Email</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">Notifiche chiamata in arrivo</string>
|
||||
<string name="control_center_find_lost_device">Trova dispositivo smarrito</string>
|
||||
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Annulla per fermare la vibrazione</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,12 +158,15 @@
|
|||
<string name="vibration_profile_ring">鳴り響く</string>
|
||||
<string name="vibration_profile_alarm_clock">目覚まし時計</string>
|
||||
<string name="miband_prefs_vibration">バイブレーション</string>
|
||||
<string name="vibration_try">試す</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">SMS通知</string>
|
||||
<string name="pref_header_vibration_settings">バイブレーションの設定</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic">全般通知</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_pebblemsg">Pebble通知</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">Mail 通知</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_email">メール通知</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">着信通知</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_chat">チャット</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">ナビゲーション</string>
|
||||
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">ソーシャルネットワーク</string>
|
||||
<string name="control_center_find_lost_device">なくしたデバイスを探す</string>
|
||||
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">キャンセルで振動を停止します。</string>
|
||||
<string name="title_activity_charts">あなたの活動</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue