properly re-sync all translation files with transifex

(this only reorders stuff since I had to repush broken tranlations to transifex again)
here
Andreas Shimokawa 2016-03-20 15:38:05 +01:00
parent 4fe9489909
commit c5a7ca4b5b
5 changed files with 25 additions and 25 deletions

View File

@ -95,12 +95,7 @@
<string name="discovery_connected_devices_hint">Imposta il tuo dispositivo perchè sia rilevabile. I dispositivi attualmente connessi non saranno probabilmente rilevati.</string>
<string name="discovery_note">Nota:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Immagine dispositivo</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Informazioni sull\'utilizzatore</string>
<string name="miband_prefs_alias">Nome / Soprannome</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Anno di nascita</string>
<string name="activity_prefs_gender">Genere</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Altezza in cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Peso in kg</string>
<string name="pref_header_vibration_count">Numero vibrazioni</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Monitoraggio del sonno</string>
<string name="pref_write_logfiles">Salva il log su file (richiede riavvio)</string>
@ -176,4 +171,9 @@
<string name="weeksteps_today_steps_description">Passi di oggi, traguardo: %1$s</string>
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">Se il trasferimento non viene confermato, i dati rimangono memorizzati sulla Mi Band. Utile se GB è usato insieme ad altre app.</string>
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">Non confermare il trasferimento dati</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Informazioni sull\'utilizzatore</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Anno di nascita</string>
<string name="activity_prefs_gender">Genere</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Altezza in cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Peso in kg</string>
</resources>

View File

@ -102,12 +102,7 @@
<string name="discovery_connected_devices_hint">기기를 발견 가능하도록 설정하세요. 현재 연결된 기기들은 발견될 수 없습니다.</string>
<string name="discovery_note">알림: </string>
<string name="candidate_item_device_image">기기 이미지</string>
<string name="activity_prefs_about_you">당신에 대해</string>
<string name="miband_prefs_alias">이름/별명</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">출생년도</string>
<string name="activity_prefs_gender">성별</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">키 (cm)</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">몸무게 (kg)</string>
<string name="pref_header_vibration_count">진동 횟수</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">수면 측정계</string>
<string name="pref_write_logfiles">기록 파일 작성 (재시작 필요)</string>
@ -201,4 +196,9 @@
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">다가오는 이벤트를 위해 예약할 알람</string>
<string name="waiting_for_reconnect">재접속을 기다리는 중</string>
<string name="appmananger_app_reinstall">재설치</string>
<string name="activity_prefs_about_you">당신에 대해</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">출생년도</string>
<string name="activity_prefs_gender">성별</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">키 (cm)</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">몸무게 (kg)</string>
</resources>

View File

@ -102,12 +102,7 @@
<string name="discovery_connected_devices_hint">Uwidocznij swoje urządzenie. Aktualnie połączone urządzenia prawdopodobnie nie będą znalezione.</string>
<string name="discovery_note">Uwaga</string>
<string name="candidate_item_device_image">Obraz urządzenia</string>
<string name="activity_prefs_about_you">O tobie</string>
<string name="miband_prefs_alias">Nazwisko/Pseudonim</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Data urodzenia</string>
<string name="activity_prefs_gender">Płeć</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Wzrost w cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Waga w kg</string>
<string name="pref_header_vibration_count">Liczba wibracji</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Monitor snu</string>
<string name="pref_write_logfiles">Zapisuj logi (wymaga restartu)</string>
@ -200,4 +195,9 @@
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">Ten firmware nie jest kompatybilny z urządzeniem</string>
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Alarmy zarezerwowane dla nadchodzących zdarzeń</string>
<string name="waiting_for_reconnect">oczekiwanie na ponowne połaczenie</string>
<string name="activity_prefs_about_you">O tobie</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Data urodzenia</string>
<string name="activity_prefs_gender">Płeć</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Wzrost w cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Waga w kg</string>
</resources>

View File

@ -103,12 +103,7 @@
<string name="discovery_connected_devices_hint">Подключённые в настоящее время устройства, скорее всего, не будут обнаружены.</string>
<string name="discovery_note">Заметка:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Изображение устройства</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Ваши данные</string>
<string name="miband_prefs_alias">Имя/псевдоним</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Год рождения</string>
<string name="activity_prefs_gender">Пол</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Рост в см</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Вес в кг</string>
<string name="pref_header_vibration_count">Количество вибраций</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Анализ сна</string>
<string name="pref_write_logfiles">Записывать файлы журнала (нужен перезапуск)</string>
@ -202,4 +197,9 @@
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">Резервные сигналы для предстоящих событий</string>
<string name="waiting_for_reconnect">Ожидание переподключения</string>
<string name="appmananger_app_reinstall">Переустановка</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Ваши данные</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Год рождения</string>
<string name="activity_prefs_gender">Пол</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Рост в см</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Вес в кг</string>
</resources>

View File

@ -81,12 +81,7 @@
<string name="appinstaller_install">Cài đặt</string>
<string name="discovery_note">Ghi chú:</string>
<string name="candidate_item_device_image">Ảnh thiết bị</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Thông tin về bạn</string>
<string name="miband_prefs_alias">Tên/Bí danh</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Năm sinh</string>
<string name="activity_prefs_gender">Giới tính</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Chiều cao bằng cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Trọng lượng bằng kg</string>
<string name="title_activity_sleepmonitor">Trình giám sát giấc ngủ</string>
<string name="pref_write_logfiles">Ghi tập tin nhật ký (cần khởi động lại)</string>
<string name="initializing">đang khởi chạy</string>
@ -129,4 +124,9 @@
<string name="pref_title_keep_data_on_device">Giữ dữ liệu hoạt động trên thiết bị</string>
<string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">Phần cứng không tương thích</string>
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">Phần cứng này không tương thích với thiết bị</string>
<string name="activity_prefs_about_you">Thông tin về bạn</string>
<string name="activity_prefs_year_birth">Năm sinh</string>
<string name="activity_prefs_gender">Giới tính</string>
<string name="activity_prefs_height_cm">Chiều cao bằng cm</string>
<string name="activity_prefs_weight_kg">Trọng lượng bằng kg</string>
</resources>