diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 7e92403a..e3e99dd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -25,8 +25,10 @@
지금 기존의 Mi Band 펌웨어 대신 %s 펌웨어를 설치하려고 합니다.
지금 Mi Band의 기존 펌웨어 대신 %1$s와 %2$s 펌웨어를 설치하려고 합니다.
이 펌웨어는 테스트를 거쳤고 가젯브릿지와 호환됩니다.
- 이 펌웨어는 테스트를 거치지 않았고 가젯브릿지와 호환되지 않을 수 있습니다.\n\n Mi Band에 설치하지 않는 것이 좋습니다.
- 여전히 계속 진행하기를 원하고 이후에도 정상적으로 작동하기를 원한다면, %s 화이트리스트 펌웨어 버전을 가젯브릿지 개발자들에게 알려주세요.
+ 이 펌웨어는 테스트를 거치지 않았고 가젯브릿지와 호환되지 않을 수 있습니다.
+\n
+\nMi Band에 설치하지 않는 것이 좋습니다!
+ 여전히 계속 진행하기를 원하고 이후에도 정상적으로 작동하기를 원한다면, %s 화이트리스트 펌웨어 버전을 가젯브릿지 개발자들에게 알려주세요
설정
일반 설정
@@ -55,7 +57,7 @@
개발자 옵션
Mi Band 주소
Pebble 설정
- 선호하는 액티비티 트래커
+ 선호하는 활동 추적자
제 3자 안드로이드 앱 접근을 허용
PebbleKit을 사용하는 안드로이드 앱을 실험적으로 지원
강제 알림 프로토콜
@@ -221,4 +223,108 @@
삭제
-
+기부
+ 기기 제거
+ %1$s 제거
+ 기기와 그와 관련된 모든 데이터를 삭제 할 것입니다!
+ 네비게이션 드로어 열기
+ 네비게이션 드로어 닫기
+ 카드를 길게 눌러 연결 해제
+ 연결 해제 중
+ 연결 중
+ 기기의 스크린샷을 찍는 중
+
+
+ 캐시에 저장된 앱들
+ 설치된 앱들
+ 설치된 워치페이스
+ 삭제하고 캐시에서 제거
+ 페블 앱스토어에서 검색
+ 심장 박동수 모니터링 활성화
+ 심장 박동수 모니터링 비활성화
+ 시스템 날씨 앱 활성화
+ 시스템 날씨 앱 비활성화
+ 날씨 알림 앱 설치
+ 가장 위로 이동
+
+ 비활성화 된 캘린더들
+
+ 지금 기존의 Amazfit Bip에 설치되어 있는 펌웨어 대신 %s 펌웨어를 설치하려고 합니다.
+\n
+\n.gps 펌웨어를 설치하고 나서 .res 파일을, 그리고 최종적으로 .fw 파일을 설치하세요. 시계가 .fw 파일을 설치한 후 재시작 됩니다.
+\n
+\n비고: 만약 전에 설치되어 있던 .res 파일과 .gps 파일을 그대로 사용한다면 각 파일을 다시 설치 할 필요는 없습니다.
+\n
+\n실험적인 기능입니다. 기기 파손의 책임은 사용자에게 있으니 주의해서 진행하세요
+ 자동으로 시작
+ 언어
+
+ 가젯브릿지 알림 숨김
+ 상태 표시줄과 잠금 화면 알림에 아이콘이 표시됩니다
+ 상태 표시줄과 잠금 화면 알림에 아이콘이 표시되지 않습니다
+
+ PebbleKit를 사용하여 페블에 알림을 보내는 앱을 지원합니다.
+ 방해 금지 모드
+ 방해 금지 모드가 활성화 되었을 때 원하지 않는 알림을 보내지 않습니다
+ 표기법 변환
+ 만약 장치가 당신이 사용하는 언어의 폰트를 지원하지 않는다면 이 옵션을 활성화 하세요
+
+ 프라이버시
+ 전화 프라이버시 모드
+ 이름과 번호를 표시
+ 이름을 숨기지만 번호는 표시
+ 이름을 표시하지만 번호는 숨기기
+ 이름과 번호를 숨기기
+
+
+ 블랙리스트 캘린더
+
+ 상용구
+ 답장
+ 전화 거절
+ 페블에서 업데이트
+
+ 활동 추적자 설정
+ Pebble Health 동기화
+ Misfit 동기화
+ Morpheuz 동기화
+
+ 거는 전화를 지원
+ 이 옵션을 비활성화 하면 Pebble 2/LE가 전화를 걸 때 진동하지 않습니다
+
+ 페블 타임라인
+ 일출과 일몰
+ 현재 위치 기반으로 타임라인에 일출과 일몰 시간을 보여줍니다
+ 캘린더 동기화
+ 타임라인에 캘린더 이벤트를 보여줍니다
+
+ 닫은 알림을 자동으로 삭제
+ 안드로이드 기기에서 알림을 닫으면 페블에서도 자동으로 삭제합니다
+
+ 프라이버시 모드
+ 일반 알림
+ 알림 내용을 바로 보여주지 않습니다
+ 알림 아이콘만 보여줍니다
+
+ 위치
+ 위치 찾기
+ 위도
+ 경도
+ 위치를 자동으로 업데이트
+ 사용 중 현재 위치를 받아오려고 시도합니다. 실패하면 저장된 위치를 사용합니다
+
+ 네트워크 기반 위치 측량 기능을 활성화 해 주세요
+ 위치를 찾음
+
+ 블루투스 저전력 연결을 언제나 선호
+ 일반 블루투스 프로토콜이 아닌 실험적인 블루투스 저전력 연결을 사용합니다. 일반적인 연결을 최소한 한번 한 후 Pebble LE를 페어링 하는 것이 필요합니다
+ Pebble 2/LE GATT MTU 제한
+ 만약 Pebble 2/Pebble LE가 기대한 대로 작동하지 않는다면, 이 설정을 사용하여 MTU를 제한하세요 (20-512까지 설정 가능)
+ 시계 앱 로그 활성화
+ 시계 앱들의 로그를 Gadgetbridge가 기록합니다 (재연결 필요)
+ 끝나기 전 미리 PebbleKit 연결에 ACK 보내기
+ 제 3자 앱으로 보내는 메세지에 언제나 바로 ACK을 보냅니다
+
+ 단위
+ 시간 형식
+