From f6979065729acc8aefe97f0792df1d2358cf3243 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andreas Shimokawa Date: Mon, 23 May 2016 22:03:21 +0200 Subject: [PATCH] update Japanese and German tranlation from transifex (thanks!) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 5 +++++ app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 3 +++ 2 files changed, 8 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 121df48e..5baa517c 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ App Manager Löschen + Löschen und aus dem Zwischenspeicher entfernen Sperre für Benachrichtigungen @@ -44,6 +45,8 @@ Unterstützung für Anwendungen, die Benachrichtigungen per Intent an die Pebble schicken. Kann für Conversations verwendet werden. Andere Benachrichtigungen … auch wenn der Bildschirm an ist + Bitte nicht stören + Stoppe unerwünschte Nachrichten, wenn im \"Nicht Stören\"-Modus immer wenn der Bildschirm aus ist niemals @@ -202,6 +205,7 @@ Aktivitätsdaten auf dem Gerät lassen Inkompatible Firmware Diese Firmware ist nicht mit dem Gerät kompatibel + Wecker für zukünftige Ereignisse vormerken Verwende den Herzfrequenzsensor um die Schlaferkennung zu verbessern warte auf eingehende Verbindung Erneut installieren @@ -214,6 +218,7 @@ deaktivieren Authentifiziere Authentifizierung erforderlich + Konfigurieren Zzz Widget hinzufügen Gewünschte Schlafdauer in Stunden diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 864ce541..f4013879 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -14,6 +14,7 @@ アプリ管理画面 削除 + キャッシュから削除 ステータス通知ブラックリスト @@ -44,6 +45,8 @@ インテント経由でPebbleに通知を送信するアプリケーションをサポートします。Conversationsに使用することができます。 一般ステータス通知対応 … スクリーンがオンのときにも + サイレント + サイレントモードに基づいて、送信される不要な通知を停止します。 いつも スクリーンがオフのとき なし