;; (setf swank:*globally-redirect-io* t)
;; The following was required by SBCL for Next < 1.3, but maybe not anymore.
;; #+sbcl (setf swank:*communication-style* :fd-handler)