From 6def9dc07e0db7c5059d766ec6df4cf6c9ce97b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniele Gobbetti <daniele+github@gobbetti.name>
Date: Sun, 10 Sep 2017 17:57:18 +0200
Subject: [PATCH] Pebble: allow to translate quick actions sent to the watch

Fixes #789
---
 .../service/devices/pebble/PebbleProtocol.java            | 8 +++++---
 app/src/main/res/values/strings.xml                       | 5 +++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/service/devices/pebble/PebbleProtocol.java b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/service/devices/pebble/PebbleProtocol.java
index 018d173c..86e303fd 100644
--- a/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/service/devices/pebble/PebbleProtocol.java
+++ b/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/service/devices/pebble/PebbleProtocol.java
@@ -36,6 +36,8 @@ import java.util.Random;
 import java.util.SimpleTimeZone;
 import java.util.UUID;
 
+import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.GBApplication;
+import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.R;
 import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.deviceevents.GBDeviceEvent;
 import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.deviceevents.GBDeviceEventAppInfo;
 import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.deviceevents.GBDeviceEventAppManagement;
@@ -589,9 +591,9 @@ public class PebbleProtocol extends GBDeviceProtocol {
         byte actions_count;
         short actions_length;
         String dismiss_string;
-        String open_string = "Open on phone";
-        String mute_string = "Mute";
-        String reply_string = "Reply";
+        String open_string = GBApplication.getContext().getString(R.string._pebble_watch_open_on_phone);
+        String mute_string = GBApplication.getContext().getString(R.string._pebble_watch_mute);
+        String reply_string = GBApplication.getContext().getString(R.string._pebble_watch_reply);
         if (sourceName != null) {
             mute_string += " " + sourceName;
         }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8038d217..92c680cf 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -467,4 +467,9 @@
     <string name="discovery_pair_question">Select Pair to pair your devices. If this fails, try again without pairing.</string>
     <string name="discovery_yes_pair">Pair</string>
     <string name="discovery_dont_pair">Don\'t Pair</string>
+
+    <!-- strings sent to pebble watches for quick actions -->
+    <string name="_pebble_watch_open_on_phone">Open on phone</string>
+    <string name="_pebble_watch_mute">Mute</string>
+    <string name="_pebble_watch_reply">Reply</string>
 </resources>