nixo
2 years ago
commit
d96e16de20
7 changed files with 386 additions and 0 deletions
@ -0,0 +1,12 @@ |
|||
# This file is machine-generated - editing it directly is not advised |
|||
|
|||
[[Dates]] |
|||
deps = ["Printf"] |
|||
uuid = "ade2ca70-3891-5945-98fb-dc099432e06a" |
|||
|
|||
[[Printf]] |
|||
deps = ["Unicode"] |
|||
uuid = "de0858da-6303-5e67-8744-51eddeeeb8d7" |
|||
|
|||
[[Unicode]] |
|||
uuid = "4ec0a83e-493e-50e2-b9ac-8f72acf5a8f5" |
|||
@ -0,0 +1,7 @@ |
|||
name = "I18N" |
|||
uuid = "d6ed3431-2785-4dea-b371-f59d90030b18" |
|||
authors = ["nixo <nicolo@nixo.xyz>"] |
|||
version = "0.1.0" |
|||
|
|||
[deps] |
|||
Dates = "ade2ca70-3891-5945-98fb-dc099432e06a" |
|||
@ -0,0 +1,110 @@ |
|||
module I18N |
|||
|
|||
using Dates |
|||
|
|||
language_map = include("codes.jl") |
|||
|
|||
translationpath(langcode, domain = "base") = |
|||
joinpath(realpath("."), "locales/$(langcode)/LC_MESSAGES/$(domain).pot") |
|||
|
|||
macro __str(phrase) |
|||
push!(Main.i18n_cache, (file = __source__.file, |
|||
line = __source__.line, |
|||
strid = phrase)) |
|||
return esc(quote |
|||
get(get(i18n, I18N.language(), Dict()), |
|||
$phrase, $phrase) |
|||
end) |
|||
end |
|||
|
|||
macro translations(languages...) |
|||
return esc(quote |
|||
i18n = Dict{String,Dict{String,String}}() |
|||
# (lang, file.jl, line) => translation |
|||
i18n_cache = Any[] |
|||
# lang => [(name, mail, year)] |
|||
i18n_translators = Dict{String,Array{Tuple{String,String,String}}}() |
|||
for language in $languages |
|||
i18n[string(language)] = Dict{String,String}() |
|||
end |
|||
end) |
|||
end |
|||
|
|||
macro translate(lang, id, translation) |
|||
return esc(:(i18n[string($lang)][$id] = $translation)) |
|||
end |
|||
|
|||
function translator_list(translators) |
|||
join(map(t -> string("# ", t[1], " ", "<", t[2], ">", " ", |
|||
t[3], "."), |
|||
translators), |
|||
"\n") |
|||
end |
|||
|
|||
function po_header(LANG, PROGRAM, VERSION, C_YEARS, C_AUTHORS, TRANSLATORS) |
|||
"""# $LANG translation for $PROGRAM $VERSION |
|||
# Copyright (C) $C_YEARS $C_AUTHORS |
|||
# This file is distributed under the same license as $PROGRAM. |
|||
$(translator_list(TRANSLATORS)) |
|||
# |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
""" |
|||
end |
|||
|
|||
function format(file, line, phrase, translation = "") |
|||
string("#: ", relpath(string(file)), ":", line, "\n", |
|||
"msgid ", "\"", phrase, "\"", "\n", |
|||
"msgstr ", "\"", translation, "\"", "\n\n") |
|||
end |
|||
|
|||
lang_expand(lang) = language_map[lang] |
|||
|
|||
current_year() = Dates.today() |> year |
|||
|
|||
macro write_po_files(name = nothing, version = nothing, |
|||
authors = nothing, year = nothing) |
|||
return esc(quote |
|||
unique!(i18n_cache) |
|||
# Sort by line & by file |
|||
sort!(i18n_cache, by = x -> x[2]) |
|||
sort!(i18n_cache, by = first) |
|||
# Write to file |
|||
for language in keys(i18n) |
|||
translationfile = I18N.translationpath(string(language)) |
|||
mkpath(dirname(translationfile)) |
|||
open(translationfile, "w") do io |
|||
translators = get(i18n_translators, language, []) |
|||
write(io, I18N.po_header(lang_expand(language), |
|||
something($name, uppercasefirst(basename(realpath(".")))), |
|||
something($version, "0.1.0-dev"), |
|||
something($year, I18N.current_year()), |
|||
join(something($authors, |
|||
first.(translators)), |
|||
", "), translators)) |
|||
for tr in i18n_cache |
|||
translation = get(get(i18n, language, Dict()), tr.strid, "") |
|||
write(io, |
|||
I18N.format(tr.file, tr.line, tr.strid, translation)) |
|||
end |
|||
end |
|||
end |
|||
end) |
|||
end |
|||
|
|||
macro translator(lang, name, email, copyright) |
|||
# @show $lang |
|||
return esc(quote |
|||
if !($lang in keys(i18n_translators)) |
|||
i18n_translators[$lang] = [] |
|||
end |
|||
push!(i18n_translators[$lang], ($name, $email, $copyright)) |
|||
end) |
|||
end |
|||
|
|||
@inline language() = "en" |
|||
|
|||
export @__str, @translations, @translate, |
|||
@translator, @write_po_files, lang_expand |
|||
|
|||
end # module |
|||
@ -0,0 +1,228 @@ |
|||
Dict("af" => "Afrikaans", |
|||
"af-ZA" => "Afrikaans (South Africa)", |
|||
"ar" => "Arabic", |
|||
"ar-AE" => "Arabic (U.A.E.)", |
|||
"ar-BH" => "Arabic (Bahrain)", |
|||
"ar-DZ" => "Arabic (Algeria)", |
|||
"ar-EG" => "Arabic (Egypt)", |
|||
"ar-IQ" => "Arabic (Iraq)", |
|||
"ar-JO" => "Arabic (Jordan)", |
|||
"ar-KW" => "Arabic (Kuwait)", |
|||
"ar-LB" => "Arabic (Lebanon)", |
|||
"ar-LY" => "Arabic (Libya)", |
|||
"ar-MA" => "Arabic (Morocco)", |
|||
"ar-OM" => "Arabic (Oman)", |
|||
"ar-QA" => "Arabic (Qatar)", |
|||
"ar-SA" => "Arabic (Saudi Arabia)", |
|||
"ar-SY" => "Arabic (Syria)", |
|||
"ar-TN" => "Arabic (Tunisia)", |
|||
"ar-YE" => "Arabic (Yemen)", |
|||
"az" => "Azeri (Latin)", |
|||
"az-AZ" => "Azeri (Latin) (Azerbaijan)", |
|||
"be" => "Belarusian", |
|||
"be-BY" => "Belarusian (Belarus)", |
|||
"bg" => "Bulgarian", |
|||
"bg-BG" => "Bulgarian (Bulgaria)", |
|||
"bs-BA" => "Bosnian (Bosnia and Herzegovina)", |
|||
"ca" => "Catalan", |
|||
"ca-ES" => "Catalan (Spain)", |
|||
"cs" => "Czech", |
|||
"cs-CZ" => "Czech (Czech Republic)", |
|||
"cy" => "Welsh", |
|||
"cy-GB" => "Welsh (United Kingdom)", |
|||
"da" => "Danish", |
|||
"da-DK" => "Danish (Denmark)", |
|||
"de" => "German", |
|||
"de-AT" => "German (Austria)", |
|||
"de-CH" => "German (Switzerland)", |
|||
"de-DE" => "German (Germany)", |
|||
"de-LI" => "German (Liechtenstein)", |
|||
"de-LU" => "German (Luxembourg)", |
|||
"dv" => "Divehi", |
|||
"dv-MV" => "Divehi (Maldives)", |
|||
"el" => "Greek", |
|||
"el-GR" => "Greek (Greece)", |
|||
"en" => "English", |
|||
"en-AU" => "English (Australia)", |
|||
"en-BZ" => "English (Belize)", |
|||
"en-CA" => "English (Canada)", |
|||
"en-CB" => "English (Caribbean)", |
|||
"en-GB" => "English (United Kingdom)", |
|||
"en-IE" => "English (Ireland)", |
|||
"en-JM" => "English (Jamaica)", |
|||
"en-NZ" => "English (New Zealand)", |
|||
"en-PH" => "English (Republic of the Philippines)", |
|||
"en-TT" => "English (Trinidad and Tobago)", |
|||
"en-US" => "English (United States)", |
|||
"en-ZA" => "English (South Africa)", |
|||
"en-ZW" => "English (Zimbabwe)", |
|||
"eo" => "Esperanto", |
|||
"es" => "Spanish", |
|||
"es-AR" => "Spanish (Argentina)", |
|||
"es-BO" => "Spanish (Bolivia)", |
|||
"es-CL" => "Spanish (Chile)", |
|||
"es-CO" => "Spanish (Colombia)", |
|||
"es-CR" => "Spanish (Costa Rica)", |
|||
"es-DO" => "Spanish (Dominican Republic)", |
|||
"es-EC" => "Spanish (Ecuador)", |
|||
"es-ES" => "Spanish (Spain)", |
|||
"es-GT" => "Spanish (Guatemala)", |
|||
"es-HN" => "Spanish (Honduras)", |
|||
"es-MX" => "Spanish (Mexico)", |
|||
"es-NI" => "Spanish (Nicaragua)", |
|||
"es-PA" => "Spanish (Panama)", |
|||
"es-PE" => "Spanish (Peru)", |
|||
"es-PR" => "Spanish (Puerto Rico)", |
|||
"es-PY" => "Spanish (Paraguay)", |
|||
"es-SV" => "Spanish (El Salvador)", |
|||
"es-UY" => "Spanish (Uruguay)", |
|||
"es-VE" => "Spanish (Venezuela)", |
|||
"et" => "Estonian", |
|||
"et-EE" => "Estonian (Estonia)", |
|||
"eu" => "Basque", |
|||
"eu-ES" => "Basque (Spain)", |
|||
"fa" => "Farsi", |
|||
"fa-IR" => "Farsi (Iran)", |
|||
"fi" => "Finnish", |
|||
"fi-FI" => "Finnish (Finland)", |
|||
"fo" => "Faroese", |
|||
"fo-FO" => "Faroese (Faroe Islands)", |
|||
"fr" => "French", |
|||
"fr-BE" => "French (Belgium)", |
|||
"fr-CA" => "French (Canada)", |
|||
"fr-CH" => "French (Switzerland)", |
|||
"fr-FR" => "French (France)", |
|||
"fr-LU" => "French (Luxembourg)", |
|||
"fr-MC" => "French (Principality of Monaco)", |
|||
"gl" => "Galician", |
|||
"gl-ES" => "Galician (Spain)", |
|||
"gu" => "Gujarati", |
|||
"gu-IN" => "Gujarati (India)", |
|||
"he" => "Hebrew", |
|||
"he-IL" => "Hebrew (Israel)", |
|||
"hi" => "Hindi", |
|||
"hi-IN" => "Hindi (India)", |
|||
"hr" => "Croatian", |
|||
"hr-BA" => "Croatian (Bosnia and Herzegovina)", |
|||
"hr-HR" => "Croatian (Croatia)", |
|||
"hu" => "Hungarian", |
|||
"hu-HU" => "Hungarian (Hungary)", |
|||
"hy" => "Armenian", |
|||
"hy-AM" => "Armenian (Armenia)", |
|||
"id" => "Indonesian", |
|||
"id-ID" => "Indonesian (Indonesia)", |
|||
"is" => "Icelandic", |
|||
"is-IS" => "Icelandic (Iceland)", |
|||
"it" => "Italian", |
|||
"it-CH" => "Italian (Switzerland)", |
|||
"it-IT" => "Italian (Italy)", |
|||
"ja" => "Japanese", |
|||
"ja-JP" => "Japanese (Japan)", |
|||
"ka" => "Georgian", |
|||
"ka-GE" => "Georgian (Georgia)", |
|||
"kk" => "Kazakh", |
|||
"kk-KZ" => "Kazakh (Kazakhstan)", |
|||
"kn" => "Kannada", |
|||
"kn-IN" => "Kannada (India)", |
|||
"ko" => "Korean", |
|||
"ko-KR" => "Korean (Korea)", |
|||
"kok" => "Konkani", |
|||
"kok-IN" => "Konkani (India)", |
|||
"ky" => "Kyrgyz", |
|||
"ky-KG" => "Kyrgyz (Kyrgyzstan)", |
|||
"lt" => "Lithuanian", |
|||
"lt-LT" => "Lithuanian (Lithuania)", |
|||
"lv" => "Latvian", |
|||
"lv-LV" => "Latvian (Latvia)", |
|||
"mi" => "Maori", |
|||
"mi-NZ" => "Maori (New Zealand)", |
|||
"mk" => "FYRO Macedonian", |
|||
"mk-MK" => "FYRO Macedonian (Former Yugoslav Republic of Macedonia)", |
|||
"mn" => "Mongolian", |
|||
"mn-MN" => "Mongolian (Mongolia)", |
|||
"mr" => "Marathi", |
|||
"mr-IN" => "Marathi (India)", |
|||
"ms" => "Malay", |
|||
"ms-BN" => "Malay (Brunei Darussalam)", |
|||
"ms-MY" => "Malay (Malaysia)", |
|||
"mt" => "Maltese", |
|||
"mt-MT" => "Maltese (Malta)", |
|||
"nb" => "Norwegian (Bokm?l)", |
|||
"nb-NO" => "Norwegian (Bokm?l) (Norway)", |
|||
"nl" => "Dutch", |
|||
"nl-BE" => "Dutch (Belgium)", |
|||
"nl-NL" => "Dutch (Netherlands)", |
|||
"nn-NO" => "Norwegian (Nynorsk) (Norway)", |
|||
"ns" => "Northern Sotho", |
|||
"ns-ZA" => "Northern Sotho (South Africa)", |
|||
"pa" => "Punjabi", |
|||
"pa-IN" => "Punjabi (India)", |
|||
"pl" => "Polish", |
|||
"pl-PL" => "Polish (Poland)", |
|||
"ps" => "Pashto", |
|||
"ps-AR" => "Pashto (Afghanistan)", |
|||
"pt" => "Portuguese", |
|||
"pt-BR" => "Portuguese (Brazil)", |
|||
"pt-PT" => "Portuguese (Portugal)", |
|||
"qu" => "Quechua", |
|||
"qu-BO" => "Quechua (Bolivia)", |
|||
"qu-EC" => "Quechua (Ecuador)", |
|||
"qu-PE" => "Quechua (Peru)", |
|||
"ro" => "Romanian", |
|||
"ro-RO" => "Romanian (Romania)", |
|||
"ru" => "Russian", |
|||
"ru-RU" => "Russian (Russia)", |
|||
"sa" => "Sanskrit", |
|||
"sa-IN" => "Sanskrit (India)", |
|||
"se" => "Sami (Northern)", |
|||
"se-FI" => "Sami (Finland)", |
|||
"se-NO" => "Sami (Norway)", |
|||
"se-SE" => "Sami (Sweden)", |
|||
"sk" => "Slovak", |
|||
"sk-SK" => "Slovak (Slovakia)", |
|||
"sl" => "Slovenian", |
|||
"sl-SI" => "Slovenian (Slovenia)", |
|||
"sq" => "Albanian", |
|||
"sq-AL" => "Albanian (Albania)", |
|||
"sr-BA" => "Serbian (Latin) (Bosnia and Herzegovina)", |
|||
"sr-SP" => "Serbian (Latin) (Serbia and Montenegro)", |
|||
"sv" => "Swedish", |
|||
"sv-FI" => "Swedish (Finland)", |
|||
"sv-SE" => "Swedish (Sweden)", |
|||
"sw" => "Swahili", |
|||
"sw-KE" => "Swahili (Kenya)", |
|||
"syr" => "Syriac", |
|||
"syr-SY" => "Syriac (Syria)", |
|||
"ta" => "Tamil", |
|||
"ta-IN" => "Tamil (India)", |
|||
"te" => "Telugu", |
|||
"te-IN" => "Telugu (India)", |
|||
"th" => "Thai", |
|||
"th-TH" => "Thai (Thailand)", |
|||
"tl" => "Tagalog", |
|||
"tl-PH" => "Tagalog (Philippines)", |
|||
"tn" => "Tswana", |
|||
"tn-ZA" => "Tswana (South Africa)", |
|||
"tr" => "Turkish", |
|||
"tr-TR" => "Turkish (Turkey)", |
|||
"tt" => "Tatar", |
|||
"tt-RU" => "Tatar (Russia)", |
|||
"ts" => "Tsonga", |
|||
"uk" => "Ukrainian", |
|||
"uk-UA" => "Ukrainian (Ukraine)", |
|||
"ur" => "Urdu", |
|||
"ur-PK" => "Urdu (Islamic Republic of Pakistan)", |
|||
"uz" => "Uzbek (Latin)", |
|||
"uz-UZ" => "Uzbek (Latin) (Uzbekistan)", |
|||
"vi" => "Vietnamese", |
|||
"vi-VN" => "Vietnamese (Viet Nam)", |
|||
"xh" => "Xhosa", |
|||
"xh-ZA" => "Xhosa (South Africa)", |
|||
"zh" => "Chinese", |
|||
"zh-CN" => "Chinese (S)", |
|||
"zh-HK" => "Chinese (Hong Kong)", |
|||
"zh-MO" => "Chinese (Macau)", |
|||
"zh-SG" => "Chinese (Singapore)", |
|||
"zh-TW" => "Chinese (T)", |
|||
"zu" => "Zulu", |
|||
"zu-ZA" => "Zulu (South Africa)") |
|||
@ -0,0 +1,3 @@ |
|||
_"hello" |
|||
_"hi" |
|||
_"hola" |
|||
@ -0,0 +1,3 @@ |
|||
_"first" |
|||
_"second" |
|||
_"third" |
|||
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
push!(LOAD_PATH, realpath("..")) |
|||
|
|||
using I18N |
|||
@translations it en |
|||
|
|||
# Custom function used to get the program language. |
|||
# Must return a 2-char language code |
|||
req = Dict(:params => Dict(:lang => "it")) |
|||
@inline function I18N.language() |
|||
req[:params][:lang] |
|||
end |
|||
|
|||
@translate "it" "first" "primo" |
|||
@translate "it" "third" "terzo" |
|||
|
|||
include("numbers.jl") |
|||
include("hello.jl") |
|||
|
|||
@translate "it" "hello" "ciao" |
|||
|
|||
@translator "it" "Nicolò Balzarotti" "nicolo@nixo.xyz" "2020" |
|||
|
|||
@write_po_files "Test" "0.0.0-dev" ["Nicolò Balzarotti <nicolo@nixo.xyz>"] "2020" |
|||
Loading…
Reference in new issue