When 'move <direction>' is issued in the context of a container that borders a workspace, and there is no suitable place within this workspace for which this container can move, move the container to the closest output in this direction instead.