open_window has a better API than open_standard_window. It uses named
parameters and supplies default values for everything you don’t specify. This
way, you can use every feature which X11::XCB::Window supports.
New containers were previously attached directly to the workspace instead of to
the previously focused place in the workspace (for example a stacked con).
Fixes: #376