With this patch, the no_focus directive will be ignored if the
to-be-opened window is the first on its workspace as there's no
reason the user would not want to focus it in this case.
This improves usability when, for example, using a tabbed
workspace_layout.
fixes#1987