Use the more robust test of `con_is_floating` for testing a container for being floating. fixes #1177