When InputHint is not in WM_HINTS (i.e., the flag is not set), treat the window as if the InputHint was set (the default behavior). This means that i3 will focus the window when it becomes managed. fixes #1676