* gnu/packages/ruby.scm (ruby-addressable): Update to 2.6.0. [arguments]: Enable running the tests. [native-inputs]: Add inputs required for running the tests.