This is a followup to 4245ddcbc9.
* tests/services.scm ("shepherd-service-upgrade: one unchanged, one upgraded, one new")
("shepherd-service-upgrade: service depended on is not unloaded")
("shepherd-service-upgrade: obsolete services that depend on each
other"): Adjust to changes in 'shepherd-service-upgrade'.