And drop the rotate/sync button while we're there. The rotate button because
it's not hooked up anyway. The sync button because that is not how we work: we
just always listen while we're running, any drawing will "immediately" be
synched from the device.